莱奇点附近的居民因野火而撤离,对该地区造成威胁,但幸免于难。
Residents near Ledge Point evacuated as a wildfire threatened the area but spared homes.
在佩斯以北105公里的热门旅游镇Ladge Point附近发生了一场失控的火灾,迫使人们撤离,但没有烧毁任何房屋。
An uncontrolled fire near Ledge Point, a popular tourist town 105km north of Perth, forced evacuations but did not burn any homes.
消防和紧急服务部发出警告,建议居民由于持续的威胁而就地避难。
The Department of Fire and Emergency Services issued a warning, advising residents to shelter in place due to the ongoing threat.
空中消防帮助阻止了大火。
Aerial firefighting helped halt the blaze.
他们敦促居民向北疏散到兰斯林,在那里开设了一个紧急中心。
Residents were urged to evacuate north to Lancelin, where an emergency center was opened.