88 岁的教皇方济各在弥撒中坐在轮椅上,正在罗马医院从肺炎中恢复。
Pope Francis, 88, seen in wheelchair at Mass, recovering from pneumonia at Rome hospital.
梵蒂冈发布了一张照片,显示 88 岁的教皇方济各在罗马的 Gemelli 医院参加弥撒,自 2 月 14 日以来,他一直在该医院接受双重肺炎治疗。
The Vatican released a photo showing Pope Francis, 88, participating in Mass at Rome's Gemelli Hospital, where he has been treated for double pneumonia since February 14.
这张照片拍摄于周日,显示教皇坐在轮椅上,没有帮助呼吸,尽管他仍在接受治疗和住院治疗。
The image, taken on Sunday, shows the Pope in a wheelchair and breathing unaided, though he is still receiving therapy and hospitalization.
他的病情被描述为稳定和改善,但他的恢复进展缓慢。
His condition is described as stable and improving, but his recovery is progressing slowly.