议员Mike Amesbury因攻击党员、引发补选而被判刑后辞职。 MP Mike Amesbury resigns after being sentenced for assaulting a constituent, triggering a by-election.

Runcorn和Helsby的议员Mike Ameesbury宣布辞职, 罪名是攻击某党员, 被判缓刑10周监禁。 Mike Amesbury, the MP for Runcorn and Helsby, announced his resignation after pleading guilty to assaulting a constituent, receiving a suspended 10-week prison sentence. Amesbury现在作为一名独立人士, 受到社区服务及愤怒管理课程的惩罚。 Amesbury, now sitting as an independent, has been punished with community service and anger management courses. 他的辞职标志着工党领袖Keir Starmer爵士领导的第一次补选。 His resignation marks the first by-election under Labour leader Sir Keir Starmer's leadership.