毛利人信任组织在新西兰启动了打击家庭暴力和性暴力的新战略。
Māori trust launches new strategy to combat family and sexual violence in New Zealand.
毛利人社会服务提供者Tehare Ruruhau o Meri Trust于3月14日启动了一项新战略,以解决家庭和性暴力问题,这些问题对新西兰毛利人社区的影响格外严重。
Te Whare Ruruhau o Meri Trust, a Māori social services provider, launched a new strategy on March 14 to tackle family and sexual violence, issues disproportionately affecting Māori communities in New Zealand.
该战略侧重于四个领域:文化认同、更强大的家庭、更安全的社区以及繁荣的儿童。
The strategy focuses on four areas: cultural identity, stronger families, safer communities, and thriving children.
该倡议旨在解决眼前的安全需要和造成伤害的更深层原因,同时兼顾文化敏感性和整体办法。
The initiative aims to address both immediate safety needs and deeper causes of harm, working with cultural sensitivity and holistic approaches.