日本的大米价格几乎翻了一番,导致政府释放储备并增加进口。 Japan's rice prices nearly double, leading government to release reserves and boost imports.

日本大米价格飙升至每5公斤4 077日元, Japan's rice prices have soared to 4,077 yen per 5 kg, nearly double from last year, amid a shortage. 政府已开始释放储备大米以稳定市场, The government has begun releasing reserve rice to stabilize the market, with the stock expected in supermarkets this month. 由于国内价格高涨,私人进口也激增到创纪录的水平,金松公司等公司计划今年进口10,000吨。 Private imports have also surged to record levels due to high domestic prices, with companies like Kanematsu Corp planning to import 10,000 tons this year. 人们密切注视这些措施对今后价格的影响。 The impact of these measures on future prices is closely watched.