前移民头目Tom Homan违抗法官的裁决, 誓言继续轮船驱逐。 Former immigration chief Tom Homan defies judge's ruling, vows to continue gang deportations.

监督特朗普下的移民执法的Tom Homan批评一名联邦法官关于暂时停止使用《外国人敌人法》驱逐暴力团伙的决定。 Tom Homan, overseeing immigration enforcement under Trump, criticized a federal judge's decision to temporarily halt the use of the Alien Enemies Act to deport violent gangs. 霍曼在福克斯新闻上表示, 他不在乎法官的意见, 并承诺继续驱逐, 目的是“让这个国家再次安全”。 Homan, appearing on Fox News, said he doesn't care about judges' opinions and pledged to continue deportations, aiming to "make this country safe again." 法官的裁决阻止驱逐行动长达14天,但行政当局仍在继续飞行,航班已在进行中。 The judge's ruling blocked deportations for 14 days, but the administration continued with flights already in progress. 批评者认为霍曼的立场是对司法权威的漠视。 Critics argue Homan's stance shows disregard for judicial authority.