由于对特朗普政策的关切,预计美国旅游业会下跌,造成640亿美元的损失。
Fall in U.S. tourism projected due to concerns over Trump's policies, causing a $64 billion loss.
由于对特朗普总统政策和言论的担忧,国际游客正在取消前往美国的旅行,预计今年国际旅行将减少5%,旅游业将损失640亿美元。
International tourists are canceling trips to the U.S. due to concerns over President Trump's policies and rhetoric, leading to a projected 5% decrease in international travel this year and a $64 billion loss for the travel industry.
与前一年相比,2月的海外游客人数下降了2.4%,非洲、亚洲和中美洲的游客人数大幅下降。
The number of overseas visitors dropped 2.4% in February compared to the previous year, with significant declines from Africa, Asia, and Central America.
各种因素包括贸易政策、旅行禁令、关税和强硬的移民谈话。
Factors include trade policies, travel bans, tariffs, and tough immigration talk.