欧洲央行副行长警告全球经济不确定性超过了COVID-19期间的水平。
ECB Vice President warns global economic uncertainty surpasses levels seen during COVID-19.
欧洲央行副行长Luis de Guindos声称,目前全球经济的不确定性超过了COVID-19大流行的不确定性,主要原因是担心美国政府对多边主义和潜在贸易战争的立场。
The European Central Bank's Vice President, Luis de Guindos, claims the current global economic uncertainty exceeds that of the COVID-19 pandemic, primarily due to concerns over the US administration's stance on multilateralism and potential trade wars.
尽管融资条件有所改善,利率下降,但消费者信心仍然很低,影响到消费。
Despite improved financing conditions and declining interest rates, consumer confidence remains low, impacting consumption.
此外,欧洲央行预计到年底通货膨胀率将恢复到2%的目标。
Additionally, the ECB expects inflation to return to its 2% target by the end of the year.