在核聚变研究中,中国超过美国,项目加快,投资增加。
China outpaces the US in nuclear fusion research with faster projects and higher investment.
美国在核聚变研究方面落后于中国,因为中国的投资是中国的两倍,而且项目建设得更快。
The US is falling behind China in nuclear fusion research, as China invests twice as much and builds projects faster.
核聚变有望产生比核裂变多四倍的能源,并被视为清洁、无限的能源。
Nuclear fusion promises to produce four times more energy than nuclear fission and is seen as a clean, limitless energy source.
尽管美国在私人聚变投资方面领先,但中国的巨额公共资金可以给它一个优势。
Despite the US leading in private fusion investment, China's significant public funding could give it an edge.
专家预测,到2050年,聚变能源市场可能达到1万亿美元。
Experts predict the fusion energy market could reach $1 trillion by 2050.