美国马特·里希特曼赢得了洛杉矶马拉松比赛,这是自1994年以来美国第一个赢得马拉松比赛的人。 American Matt Richtman wins the Los Angeles Marathon, first U.S. man to do so since 1994.

美国选手Matt Richtman赢得了2025年洛杉矶马拉松比赛,成为自1994年以来第一个赢得比赛的美国男子。 American runner Matt Richtman won the 2025 Los Angeles Marathon, becoming the first American man to win since 1994. 他完成了2: 07: 56的个人最佳时间。 He finished with a personal-best time of 2:07:56. 埃塞俄比亚的Tejinesh Gebisa Tulu在妇女比赛中赢得了2: 30: 16的胜利。 In the women's race, Tejinesh Gebisa Tulu from Ethiopia won with a time of 2:30:16. 马拉松庆祝了40周年,有26 000多名参与者从道奇体育场跑到世纪城。 The marathon, which celebrated its 40th anniversary, saw over 26,000 participants run from Dodger Stadium to Century City.