在冲绳发现的二战遗留物突出战争的影响,身份查验工作仍在进行。
WWII remains found in Okinawa highlight war's impact, with identification efforts still ongoing.
在日本冲绳,二战留下的遗骸 仍然在洞穴中被发现 突出地显示了战争的破坏
In Okinawa, Japan, remains from World War II continue to be discovered in caves, highlighting the war's devastation.
尽管日本在2003年开始DNA检测,以鉴定身份,但最近发现1,400个DNA中只有1,280个已查明。
Despite Japan starting DNA testing for identification in 2003, only 1,280 out of 1,400 recent finds have been identified.
由于噪音、污染和与军事存在有关的犯罪, 冲绳(美国在日本的军队有一半以上驻扎在冲绳)面临持续紧张。
Okinawa, home to over half of the US troops in Japan, faces ongoing tensions due to noise, pollution, and crime linked to the military presence.
日本政府的目标是保护伊托曼洞穴等历史遗址,以便今后进行搜索和教育。
The Japanese government aims to protect historical sites like the Itoman caves for future searches and education.