2025年,由于贸易顾虑,美国股票下跌5%,而欧洲市场上升8%,由德国主导。
US stocks fall 5% in 2025 amid trade concerns, while European markets rise 8% led by Germany.
美国股票市场在2023年和2024年取得强劲收益后,在贸易和关税关切的推动下,2025年下跌了5%。
The US stock market, after strong gains in 2023 and 2024, has seen a 5% decline in 2025, driven by trade and tariff concerns.
与此同时,由于有吸引力的估值、较低的利率和消费者信心的反弹,由德国牵头的欧洲市场增加了8%。
Meanwhile, the European market has seen an 8% increase, led by Germany, due to attractive valuations, lower interest rates, and a rebound in consumer confidence.
解决乌克兰战争的潜在可能性可能进一步提升欧洲市场,尽管关税构成重大威胁。
A potential resolution to the Ukraine war could further boost the European market, though tariffs pose a significant threat.