历史学家Manikarnika Dutta(与牛津大学有联系)因缺席面临驱逐出境, UK faces backlash as historian Manikarnika Dutta, tied to Oxford, faces deportation over absences.

在英国生活和工作了 12 年的印度历史学家马尼卡尼卡·杜塔 （Manikarnika Dutta） 在英国内政部裁定她在印度研究期间在国外度过了太多时间后，她正面临驱逐出境。 Indian historian Manikarnika Dutta, who has lived and worked in the UK for 12 years, is facing deportation after the UK Home Office ruled she spent too many days abroad while researching in India. 尽管她拥有牛津大学的学术职位,而且她丈夫的无限期休假申请获得批准,但她申请在联合王国永久居留的申请因超过允许的缺勤限制而被驳回。 Despite having an academic position at the University of Oxford and her husband's indefinite leave application approved, her application to stay permanently in the UK was rejected due to exceeding the allowed absence limit. 目前正在进行法律努力,以推翻这一决定。 Legal efforts to overturn the decision are ongoing.