盗贼从澳大利亚Tirkandi Inaburra文化中心窃取数十万处财产。
Thieves steal hundreds of thousands in property from the Tirkandi Inaburra Cultural Centre in Australia.
澳大利亚Coleambally的Tirkandi Inaburra文化和发展中心最近两次被破门而入,盗贼偷走了价值数十万美元的财产,包括空调机和工具。
The Tirkandi Inaburra Cultural and Development Centre in Coleambally, Australia, was broken into twice recently, with thieves stealing property valued at hundreds of thousands of dollars, including air conditioners and tools.
该中心的价值在1 000万至1 500万美元之间,但没有投保,在2024年初关闭时,它的安全系统被禁用。
The center, worth between $10-$15 million but not insured, had its security system disabled when it was closed in early 2024.
该理事会计划向土著合作伙伴寻求资金,用于修理。
The council plans to seek funding from Indigenous partners for repairs.
社区清理工作定于4月5日至6日进行,当局正在寻求有关盗窃的信息。
A community clean-up is set for April 5-6, and authorities are seeking information on the thefts.