七个月大的Lexie Hurles在格拉斯哥苗圃严重受伤,导致和解。
Seven-month-old Lexie Hurles suffered a severe injury at her Glasgow nursery, leading to a settlement.
一名7个月大的少女Lexie Hurles在格拉斯哥的Primrose市托儿所头骨骨折,脑部受伤。
A seven-month-old girl, Lexie Hurles, suffered a fractured skull and brain injury at Primrose City Nursery in Glasgow.
她母亲Kiera Young在那里工作了两年,她离开Lexie在托儿所呆了两小时。
Her mother, Kiera Young, who worked there for two years, left Lexie at the nursery for a two-hour session.
事发后,护理监察局维持申诉,Lexie的家人就一笔大笔金额的法律诉讼作出了裁决。
After the incident, the Care Inspectorate upheld complaints, and Lexie's family settled a legal action for a significant sum.
Kiera不再在托儿所工作,而是专注于未来。
Kiera no longer works at the nursery and is focused on the future.