参议院通过了为期六个月的筹资法案,避免在两党支持下政府倒闭。 Senate passes six-month funding bill, avoiding government shutdown with bipartisan support.

美国参议院通过在民主党和共和党的支持下,在最后期限前几小时通过为期六个月的筹资法案,勉强避免了政府的关闭。 The U.S. Senate narrowly averted a government shutdown by passing a six-month funding bill with support from both Democrats and Republicans, just hours before the deadline. 该法案现在由特朗普总统签署,确保联邦业务不间断地持续进行。 The bill, which now heads to President Trump for signature, ensures federal operations continue without interruption.