俄罗斯敦促美国停止对也门的空袭,而是寻求外交手段。 Russia urges the U.S. to halt Yemen airstrikes, seek diplomacy instead.

俄罗斯外交部长拉夫罗夫(Sergei Lavrov)敦促美国停止对也门胡塞叛军的空袭, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has urged the US to stop airstrikes against Yemen's Houthi rebels and instead push for political talks. 拉夫罗夫在美国国务卿马尔科·鲁比奥的电话中发出此呼吁, 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对伊朗支持的胡塞(Houthi)发动攻击红海航运, 造成至少31人死亡。 Lavrov made this appeal during a call with US Secretary of State Marco Rubio, following US strikes launched by President Donald Trump against the Iran-backed Houthis, who attacked Red Sea shipping, causing at least 31 deaths. 拉夫罗夫强调必须结束军事力量并寻求外交解决办法。 Lavrov stressed the need to end military force and seek diplomatic solutions.