马耳他议会面临着混乱的辩论和潜在的腐败案件挫折。
Malta's Parliament grapples with chaotic debates and potential corruption case setback.
马耳他议会面临关于混乱和不文明的辩论的批评,其特点是喊叫和人身攻击,导致公众不信任和阻碍治理。
Malta's Parliament faces criticism over chaotic and uncivil debates, marked by shouting and personal attacks, leading to public distrust and hindered governance.
当前的紧张局势,包括民族主义党与议长的对峙,突出表明有必要进行更相互尊重的对话。
The ongoing tensions, including the Nationalist Party's confrontations with the Speaker, highlight a need for more respectful discourse.
同时,涉及前总理约瑟夫·马斯喀特(Joseph Muscat)的维塔斯腐败案件可能会削弱,因为一位关键的法证会计师以安全考虑为由拒绝作证,这可能使关键证据从诉讼程序中消失。
Meanwhile, the Vitals corruption case involving ex-Prime Minister Joseph Muscat could weaken as a key forensic accountant refuses to testify, citing safety concerns, which may remove crucial evidence from the proceedings.