香港艺术家透过讽刺性办公室艺术展览, 挑战企业及政治规范。 Hong Kong artists challenge corporate and political norms with satirical office art exhibit.

香港金融区的艺术展名为“RE:URGENT”, 向本市僵硬的企业文化和政治结构提出挑战。 An art exhibition titled "RE:URGENT" in Hong Kong's finance district challenges the city's rigid corporate culture and political structures. 艺术家们利用办公室隔间展示讽刺作品, 包括超现实数字钟和习近平主席的剪纸, 反思自北京国家安全法以来言论自由下降。 Artists use office cubicles to display satirical works, including a surreal digital clock and a paper cutout of President Xi Jinping, reflecting on the decline in freedom of expression since Beijing's national security law. 在香港艺术月期间举办的展览旨在批评和破坏典型的办公环境。 The exhibition, organized during Hong Kong's Art Month, aims to critique and subvert the typical office environment.