巴拿马La Chorrera工厂的爆炸造成全国范围停电,影响供水。 Explosion at Panama's La Chorrera plant causes nationwide blackout, affecting water supply.

巴拿马La Chorrera热电厂的大规模爆炸于3月16日造成全国停电, A massive explosion at the La Chorrera Thermoelectric Power Plant in Panama caused a nationwide blackout on March 16, affecting water supply as treatment plants rely on electricity. 何塞·劳尔·穆利诺总统说,这一事件是由于该厂发电机的技术故障造成的。 President Jose Raul Mulino stated that the incident was due to a technical fault in the plant's generator. 他保证逐步恢复各种服务,并敦促在紧急救援人员努力解决危机时保持耐心。 He assured gradual restoration of services and urged patience as emergency crews worked to resolve the crisis.