2027年9月1日,布干维尔在议会的拖延和争端中决定独立。 Bougainville sets September 1, 2027, for independence, amid parliamentary delays and dispute.

布干维尔已经将2027年9月1日定为独立日,埃塞基埃尔·马萨特部长宣布了独立日。 Bougainville has set September 1, 2027, as its independence date, announced by Minister Ezekiel Masat. 在此之前,巴布亚新几内亚议会因需要三分之二的议员支持而延迟了布干维尔全民投票的结果,布干维尔对此提出异议。 This follows delays in the Bougainville referendum outcome reaching Papua New Guinea's parliament due to a requirement for two-thirds MP support, which Bougainville disputes. 国际调解人杰里·马塔帕雷爵士将在下周举行磋商,尽管有些人认为在独立之前还需要进行更多的谈判。 International mediator Sir Jerry Mataparae will hold consultations next week, though some argue more negotiation is needed before independence.