犹他州监狱在疥疮爆发后关闭老年病房;大约 140 名囚犯被隔离。
Utah prison locks down geriatric unit after scabies outbreak; about 140 inmates quarantined.
犹他州立监狱的一名囚犯疥疮检测呈阳性,导致 Currant 老年病大楼被封锁,大约 140 名囚犯正在那里接受治疗和隔离。
An inmate at Utah State Prison tested positive for scabies, leading to a lockdown of the Currant Geriatric Building, where about 140 inmates are being treated and quarantined.
访客和志愿者受到限制,计划在星期一前解除检疫。
Visitors and volunteers are restricted, with plans to lift the quarantine by Monday.
通过皮肤接触传播的飞毛腿需要治疗所有囚犯,用消毒剂清洗被褥,并进行卫生教育以防止进一步蔓延。
Scabies, spread through skin contact, requires treating all inmates, washing bedding in disinfectant, and educating on hygiene to prevent further spread.