乌克兰活动家Demyan Hanul因反俄罗斯观点而闻名,在敖德萨被枪杀;一名嫌疑人被拘留。 Ukrainian activist Demyan Hanul, known for anti-Russian views, was shot dead in Odesa; a suspect is detained.

一名31岁的乌克兰活动家Demyan Hanul在敖德萨被枪杀。 A 31-year-old Ukrainian activist, Demyan Hanul, was shot dead in Odesa. 哈努尔(Hanul), 博客兼极右团体右翼部门前成员, 以反俄立场及军事募捐闻名。 Hanul, a blogger and former member of the far-right group Right Sector, was known for his anti-Russian stance and military fundraising. 乌克兰当局正在将谋杀作为预谋行为进行调查,由内政部长Ihor Klymenko监督此案。 Ukrainian authorities are investigating the murder as a premeditated act, with Interior Minister Ihor Klymenko overseeing the case. Hanul以前曾报告收到威胁。 Hanul had previously reported receiving threats. 一名嫌疑人已被拘留,尽管细节尚待确定。 A suspect has been detained, though details are pending.