联合王国将国家医疗服务系统的牙科费用提高2.3%,影响检查和治疗的费用。 UK to raise NHS dental costs by 2.3%, impacting fees for check-ups and treatments.

联合王国政府将从4月起将国民保健制度的牙科费用增加2.3%,提高检查、补牙和更多实质性治疗的费用。 The UK government will increase NHS dental costs by 2.3%, effective April, raising fees for check-ups, fillings, and more substantial treatments. 英国牙医协会警告这一涨幅可能会给低收入家庭带来压力,而请愿书则要求制定不同的筹资计划。 The British Dental Association warns the hike may strain low-income families, while a petition calls for a different funding plan. 儿童、孕妇和一些享受福利的儿童仍将获得免费护理。 Children, pregnant women, and some on benefits will still receive free care.