在新西兰,旅游撞车租车;由于合同不明确,法庭命令退还1293美元。 Tourist crashes rental car in New Zealand; tribunal orders $1293 refund due to unclear contract.

一位在新西兰的游客在取车5分钟后撞了一辆租来的汽车,车开错路面,撞上了停泊的汽车。 A tourist in New Zealand crashed a rental car just five minutes after picking it up by driving on the wrong side of the road and hitting parked cars. 当租借公司拒绝提供替换车辆时,争端法庭向游客退还1293美元,用于其租借协议剩余的19天。 When the rental company refused to provide a replacement vehicle, the tourist was granted a $1293 refund by the Disputes Tribunal for the remaining 19 days of her rental agreement. 仲裁庭裁定,事故可能是司机出错造成的,合同不清楚在这种情况下会发生什么情况。 The tribunal ruled that the accident was likely due to driver error and the contract was unclear about what happens in such situations.