由于贸易战紧张局势和通胀担忧导致市场下滑，标准普尔 500 指数进入修正。 S&P 500 enters correction as trade war tensions and inflation fears cause market slide.

由于正在进行的贸易战加剧和对通货膨胀的担忧，标准普尔 500 指数已进入修正区域，从近期高点下跌超过 10%。 The S&P 500 has entered correction territory, falling more than 10% from its recent high, due to increased tensions in the ongoing trade war and concerns about inflation. 华尔街市场一直在下滑，投资者对这些全球贸易争端的潜在经济影响越来越焦虑。 Wall Street markets have been sliding, with investors growing increasingly anxious over the potential economic impact of these global trade disputes.