参议院推进共和党支持的拨款法案，防止潜在的政府关门。 Senate advances Republican-backed funding bill, preventing potential government shutdown.

参议院已投票推进一项由共和党支持的拨款法案，该法案有望防止政府停摆。 Senate has voted to advance a Republican-backed funding bill, which is expected to prevent a government shutdown. 该法案现在将进行最终投票，旨在为联邦运作获得必要的资金。 The bill will now proceed for a final vote, aiming to secure necessary funding for federal operations. 此举让许多人松了一口气，因为它避免了对政府服务的潜在干扰。 This move comes as a relief to many, as it avoids potential disruptions to government services.