在圣地亚哥,一辆公共汽车在一名妇女弯腰取水瓶时踩过她的脚,造成了多处骨折。
In San Diego, a bus ran over a woman's foot as she bent to pick up a water bottle, causing multiple fractures.
在圣地亚哥El Cerrito, 一名50岁的妇女,在一辆都市交通系统公共汽车翻过她的脚后,脚踝下多处骨折和皮肤丧失。
A 50-year-old woman in El Cerrito, San Diego, suffered multiple foot fractures and skin loss below the ankle after a Metropolitan Transit System bus ran over her foot.
事故发生时,她靠下去拿一个水瓶,瓶子掉在停在停在车前的公交车前面。
The accident happened when she leaned down to pick up a water bottle that had fallen in front of the parked bus.
该名妇女被送往医院,伤势不至于致命,圣地亚哥警察局交通司正在调查这一事件。
The woman was taken to the hospital with non-life-threatening injuries, and the San Diego Police Department’s Traffic Division is investigating the incident.