《报告》强调了没有父亲的青年男子面临的挑战,《报告》着重指出了没有父亲的青年男子在心理健康、教育方面的严重挑战。
Report highlights challenges for fatherless young men,强调了无父亲的年轻人面临的挑战,但在尝试保持在90字符的限制内,更精确的翻译应为: Report highlights severe challenges for fatherless young men in mental health, education.
社会正义中心的一份报告指出,缺乏积极的男性榜样的青年男子由于没有父亲,在心理健康、教育和未来前景方面面临着严峻挑战。
A report by the Centre for Social Justice indicates that young men lacking positive male role models face severe challenges in mental health, education, and future prospects due to fatherlessness.
到14岁时,将近一半的头胎子女与亲生父母没有共同生活。
By age 14, nearly half of first-born children do not live with both natural parents.
报告着重指出了诸如Lads Dene Dads等方案的积极影响,这些方案向男孩提供辅导和生活技能,帮助打破与犯罪、成瘾和心理健康问题有关的循环。
The report highlights the positive impact of programs like Lads Need Dads, which provides mentorship and life skills to boys, helping to break cycles linked to crime, addiction, and mental health issues.