新西兰理事会匆忙更新复活节贸易规则,或冒限制当地商店开张的风险。 New Zealand councils rush to update Easter trading rules or risk limiting local shop openings.

新西兰的Kawerau和pótiki区议会必须采用复活节周日新的复活节交易政策, Kawerau and Ōpōtiki district councils in New Zealand must adopt new Easter Sunday trading policies by Easter to allow local shops to open. 这些政策最初于2017年出台,但因未每五年更新一次而失效。 These policies, first introduced in 2017, lapsed due to not being renewed every five years. 如果理事会错过最后期限,只有某些企业,如日产和加油站,才能从事贸易。 If the councils miss the deadline, only certain businesses like dairies and petrol stations can trade. 这些理事会目前正在审查政策草案,并征求公众意见。 The councils are currently reviewing draft policies and seeking public input.