马萨诸塞州颁布了法律,限制18至21岁者拥有某些枪支权,引发了法律斗争。 Massachusetts enacts law restricting certain gun rights for 18-21-year-olds, sparking legal battle.

一项新的马萨诸塞州法律禁止18至21岁者携带某些火器,导致非共和军和行业团体提起诉讼。 A new Massachusetts law bans 18-21-year-olds from carrying certain firearms, leading the NRA and industry groups to file a lawsuit. 法律得到数据的支持,显示18-20岁的人持枪杀人,是21岁及21岁以上的人杀人率的三倍。 The law is backed by data showing 18-20-year-olds commit gun homicides at three times the rate of those 21 and older. 批评者认为法律不公平地歧视较年轻的成年人, 但支持者认为这个年龄组的冲动性更高。 Critics argue the law unfairly discriminates against younger adults, but supporters cite higher impulsivity among this age group. 一个联盟计划在2026年的投票中质疑法律,但提交人鼓励选民支持对公共安全的限制。 A coalition plans to challenge the law in the 2026 ballot, but the author encourages voters to support the restrictions for public safety.