法官下令对NEC案的Abbott进行新的审判,这是一个与婴儿配方奶粉有关的条件,涉及1 500起诉讼。 Judge orders new trial for Abbott in NEC case, a condition linked to infant formula, amid 1,500 lawsuits.

美国法官下令对涉及Abbott实验室的案件进行新的审判,该案先前已免除婴儿与早产婴儿配方奶粉有关的腐蚀性肠炎(NEC)的赔偿责任。 A US judge has ordered a new trial in a case involving Abbott Laboratories, which was previously cleared of liability for a baby's necrotizing enterocolitis (NEC) linked to premature infant formula. Abbott面临近1,500起类似的诉讼。 The ruling is a setback for Abbott, which faces nearly 1,500 similar lawsuits. 以前的审判已导致对公式制定者作出重大判决,其中包括4.95亿美元和6 000万美元。 Previous trials have resulted in significant verdicts against formula makers, including $495 million and $60 million. Abbott计划对允许重新审判的决定提出上诉。 Abbott plans to appeal the decision to allow a retrial.