在Amritsar的Thakur Dwara寺庙损坏结构发生爆炸;警察进行调查,寻找嫌疑人。 Explosion at Amritsar's Thakur Dwara temple damages structure; police investigate, seek suspects.

在Amritsar的Thakur Dwara寺庙发生爆炸,损坏了墙壁和窗帘,但没有造成人员伤亡。 An explosion at the Thakur Dwara temple in Amritsar damaged walls and window panes but caused no injuries. 闭路电视录像记录了两名身份不明的人,他们骑摩托车在逃跑前投掷炸药。 CCTV footage captured two unidentified individuals on a motorcycle throwing an explosive before fleeing. 警方在寺庙牧师的通报下,正在调查这一事件,并寻找嫌疑人。 The police, informed by the temple priest, are investigating the incident and searching for the suspects. 这是继过去四个月在该地区发生一系列类似爆炸之后发生的。 This follows a string of similar explosions in the area over the past four months.