由于资源稀缺,肯尼亚大象突袭作物,导致人类与野生生物的冲突加剧。
Elephants raiding crops in Kenya due to scarce resources lead to increased human-wildlife conflict.
在肯尼亚,大象由于气候变化和人口增长造成的资源匮乏,正在突袭农作物,导致人类与野生生物的冲突,超过偷猎,而偷猎是非法大象死亡的主要原因。
In Kenya, elephants are raiding crops due to resource scarcity from climate change and population growth, leading to a human-wildlife conflict that surpasses poaching as the main cause of illegal elephant deaths.
农民面临财政损失,有时通过刺杀大象来报复。
Farmers, facing financial losses, sometimes retaliate by spearing the elephants.
保护小组正与农民合作,寻找解决办法,如蜂窝栅栏,使大象因害怕蜜蜂而不敢生存,以促进共存。
Conservation groups are working with farmers to find solutions, such as beehive fences that deter elephants due to their fear of bees, to promote coexistence.