伊利诺伊州伍德斯托克的一处受控燃烧,由于风力大、干燥,变成了10英亩的野火。
A controlled burn in Woodstock, Illinois, turned into a 10-acre wildfire due to windy, dry conditions.
在伊利诺伊州伍德斯托克,由于强风和干燥条件,承包商控制下进行的焚烧升级为一场野火,范围近10英亩。
In Woodstock, Illinois, a controlled burn conducted by contractors escalated into a wildfire covering nearly 10 acres due to strong winds and dry conditions.
消防员迅速采取行动遏制火灾,防止附近房屋受到任何破坏或受伤。
Firefighters quickly acted to contain the flames, preventing any damage to nearby homes or injuries.
官员发出关于火灾风险的警告,并敦促居民遵守任何户外烧伤的安全准则,特别是在芝加哥地区实施红旗警告。
Officials issued warnings about fire risks and urged residents to follow safety guidelines for any outdoor burns, especially with a red flag warning in effect for the Chicago area.