康涅狄格州法院将 United Illuminating 的加息幅度下调至 $23M，并对网站污染处以 $2M 的罚款。 Connecticut court cuts United Illuminating's rate hike to $23M and imposes $2M penalty for site contamination.

康涅狄格州一家法院维持一项裁决, 将联合照明公司要求的1.23亿美元利率提高到2 300万美元, 并因未清理纽黑文市受污染的发电厂场地, 判处每年200万美元的罚款。 A Connecticut court has upheld a decision that reduces United Illuminating's requested $123 million rate increase to $23 million and imposes a $2 million annual penalty for failing to clean up a contaminated power plant site in New Haven. 这项裁决支持国家公用事业监管机构PURA, 并强调能源部门遵守环境规定的重要性。 The ruling supports the state's utility regulator, PURA, and emphasizes the importance of environmental compliance in the energy sector.