Barclays客户星期天的服务有限,原因是系统更新,对过去停业者进行补偿。 Barclays customers face limited services Sunday due to a system update, following compensation for past outages.

由于系统更新旨在改进业务,Barclays客户在星期天将面临有限的服务。 Barclays customers will face limited services on Sunday due to a system update aimed at improving operations. 在此之前,最近出现断电,使客户无力支付账单,导致1 250万英镑的补偿,用于处理过去的技术问题。 This follows recent outages that left customers unable to pay bills, leading to an £12.5 million compensation payout for past technical issues. 银行已经为即将到来的混乱道歉,建议用户事先完成必要的交易。 The bank has apologized for the upcoming disruption, advising users to complete necessary transactions beforehand.