在特朗普政权统治下,随着与中国的贸易紧张局势升级,美国股票市场走向纠正的边缘。 US stock market edges towards correction as trade tensions with China escalate under Trump.

由于特朗普总统威胁新关税, 贸易紧张升级, S&P 500 与最近的高峰相比, 几乎下降了10%, The S&P 500 is nearing a 10% drop from its recent peak, marking a market correction, due to escalating trade tensions as President Trump threatens new tariffs. 这一下降是美国和中国之间日益加剧的贸易战争顾虑所引发的,它惊吓了投资者,导致股票大量变卖。 This decline, triggered by increasing trade war concerns between the US and China, has spooked investors and led to a significant sell-off in stocks. 从历史上看,虽然纠正意味着市场动荡,但从历史上看,它们并不总是导致市场。 Historically, while corrections signal market turbulence, they do not always lead to bear markets.