联合王国首相计划废除英格兰国民保健制度,削减官僚机构,每年节省5亿英镑。
UK Prime Minister plans to abolish NHS England to cut bureaucracy and save £500 million annually.
联合王国首相基尔·斯塔尔默爵士计划废除英格兰国民保健制度,以减少官僚作风,每年节省5亿英镑。
UK Prime Minister Sir Keir Starmer plans to abolish NHS England to cut bureaucracy and save £500 million annually.
这一举措旨在将英格兰国家卫生服务局与卫生和社会保健部合并, 潜在地将劳动力减少一半, 简化管理, 增加对一线医疗服务的资金.
The move aims to merge NHS England with the Department of Health and Social Care, potentially halving the workforce, to streamline management and increase funding for frontline healthcare services.
这一决定扭转了2012年国民保健体系的结构调整,这种改组造成了层层的官僚机构,没有明确的问责制。
This decision reverses the 2012 restructuring of the NHS, which created layers of bureaucracy without clear accountability.