Ryanair飞行在斯坦斯特德机场发生副驾驶自动驾驶错误后,差一点错过了直升机。
Ryanair flight narrowly misses helicopter after co-pilot's autopilot error at Stansted Airport.
2024年3月8日,一架载有178名乘客的Ryanair航班在斯坦斯特德机场避免了与一架直升机的碰撞。
A Ryanair flight with 178 passengers narrowly avoided a collision with a helicopter at Stansted Airport on March 8, 2024.
事件发生是因为一名副驾驶忘记通知船长自动驾驶机已关闭,致使飞机下降550英尺。
The incident occurred due to a co-pilot forgetting to inform the captain that the autopilot was turned off, causing the plane to descend 550 feet.
飞行员恢复了控制,爬回了3000英尺的高度,安全降落。
The pilot regained control, climbed back to 3,000 feet, and landed safely.
该直升机在同一空域以2 000英尺的高度飞行。
The helicopter was flying at 2,000 feet in the same airspace.