葡萄牙出于地缘政治考虑,选择欧洲喷气式战斗机超过F-35型飞机。 Portugal opts for European fighter jets over F-35 due to geopolitical concerns.

葡萄牙决定不购买F-35喷气式战斗机,而是选择探索欧洲的替代方案,如欧洲战斗机台风或Saab 39 Gripen。 Portugal has decided not to buy the F-35 fighter jets, opting instead to explore European alternatives like the Eurofighter Typhoon or the Saab 39 Gripen. 这一转变是在对特朗普政府执政时期地缘政治不稳定的关切以及对软件更新和F-35s零部件可能受到限制的担忧之后发生的。 This shift comes after concerns about geopolitical instability under the Trump administration and fears over potential restrictions on software updates and spare parts for the F-35s. 该国目前正在考虑各种备选办法,以取代老化的F-16型舰队。 The country is now considering various options to replace its aging F-16 fleet.