Ofsted的首领捍卫新的学校成绩单系统,目的是为家长提供更明确的信息。
Ofsted's chief defends new school report card system, aiming for clearer info for parents.
Offsted的首领Martyn Oliver爵士为拟议的学校新报告卡系统辩护,坚持其目的在于向父母提供更明确的信息,而不是降低问责制。
Ofsted's chief, Sir Martyn Oliver, defended the proposed new report card system for schools, insisting it aims to provide clearer information to parents, not reduce accountability.
新系统将采用五分制对多个地区的学校进行分级,以取代目前的单句判断系统。
The new system will grade schools across multiple areas using a five-point scale, replacing the current single-phrase judgment system.
尽管支持提高透明度,但批评者认为,这些改革可能不如现行制度有效。
Despite support for enhanced transparency, critics argue the changes could be less effective than the current system.