由于严重的野火风险和干旱,新西兰在多个地区禁止户外火灾。
New Zealand bans outdoor fires in multiple regions due to severe wildfire risks and drought.
新西兰已禁止奥克兰、沃塞马塔州和马努考州所有户外火灾,
Fire and Emergency New Zealand has banned all outdoor fires in Auckland, Waitematā, and Counties Manukau due to hot, dry conditions that heighten wildfire risks.
北部和瓦伊卡托大部分地区也受到类似的禁止。
Northland and most of Waikato are also under similar bans.
这一行动旨在防止无控制的草火,并针对焊接、修剪和链锯使用等活动提出咨询意见。
The move aims to prevent uncontrolled grass fires and advises against activities like welding, mowing, and chainsaw use.
奥克兰和其他地区都处于干旱警戒状态,农民因缺乏降雨而面临困难,敦促居民节水和检查消防安全准则。
Auckland and other regions are on drought alert, with farmers facing difficulties due to lack of rainfall, and residents are urged to conserve water and check fire safety guidelines.