美国新政策要求 14 岁以上的加拿大人在 30 天内的访问中登记并采集指纹。 New U.S. policy requires Canadians over 14 to register and be fingerprinted for visits over 30 days.

美国出台了一项新的旅行政策，要求计划在美国逗留超过 30 天的 14 岁及以上的加拿大人进行登记并采集指纹。 The U.S. has introduced a new travel policy requiring Canadians aged 14 and older who plan to stay in the U.S. for over 30 days to register and be fingerprinted. 该外国人登记要求是旨在执行移民法以确保安全保障的行政命令的一部分。 This Alien Registration Requirement is part of an executive order aimed at enforcing immigration laws for security and safety. 那些已经签发 I-94 表格的人被视为已注册，但一些通过陆地边境入境的加拿大人可能需要采取额外的步骤。 Those already issued an I-94 form are considered registered, but some Canadians entering via land borders may need to take additional steps. 该保单的完整细节正在等待中。 The policy's full details are pending.