MotoGP冠军Jorge Martin将因自1984年以来的第一次手伤而错过美洲大奖赛。 MotoGP champion Jorge Martin will miss the Americas Grand Prix due to a hand injury, first since 1984.

Jorge Martin, MotoGP 世界冠军, 将错过美洲大奖赛, 因为训练事故中手受伤。 Jorge Martin, the MotoGP world champion, will miss the Americas Grand Prix due to a hand injury sustained in a training accident. 马丁,现在的Apria团队的一部分, 希望在返回之前进行测试, 但他的康复比预期的慢。 Martin, now part of the Aprilia team, hopes to test before returning but his recovery is slower than expected. 他的缺席标志着自1984年以来,冠军首次错过了一场新运动的开始。 His absence marks the first time a reigning champion has missed the start of a new campaign since 1984. {\fnSIMHEI\fs22\1cHFFFFFF\3cHFF8000}Apria已经用Lorenzo Savadori代替他 {\fnSIMHEI\fs22\1cHFFFFFF\3cHFF8000}他被洛伦佐·萨瓦多里取代了 Aprilia has replaced him with Lorenzo Savadori. 他返回的不确定性影响到他的国防头衔前景。 The uncertainty of his return affects his title defense prospects.