在芝加哥的公共汽车上,有人背部中弹;受害人伤势严重,嫌疑人逃跑。 Man shot in back while boarding bus in Chicago; victim in serious condition, suspects fled.

星期四下午1点10分左右,一名20岁的男子在芝加哥南区登上CTA公共汽车时背部中弹,伤势严重。 两名男性嫌疑人从人行道上开枪多枪,徒步逃离。 A 20-year-old man was seriously injured after being shot in the back while boarding a CTA bus on Chicago's South Side Thursday afternoon around 1:10 p.m. Two male suspects fired multiple shots from the sidewalk and fled on foot. 受害人被带往芝加哥大学医疗中心,病情严重。 The victim was taken to the University of Chicago Medical Center in serious condition. 两名警探正在调查枪击案,没有逮捕任何人。 Area Two detectives are investigating the shooting, and no arrests have been made. 79街上的客车临时改道。 Buses on 79th Street were temporarily rerouted.