刚果民主共和国的 M23 叛乱分子被指控大屠杀,强奸案激增,导致 400,000 人流离失所。
M23 rebels in DRC accused of massacre, surge in rape as 400,000 displaced.
在刚果民主共和国,控制戈马的 " 3·23 " 运动叛乱集团被指控在卡西卡屠杀了17至22人,其中多数是青年男子。
In the Democratic Republic of Congo (DRC), the M23 rebel group, which controls Goma, is accused of a massacre that killed between 17 and 22 people, mostly young men, in Kasika.
与此同时,冲突导致强奸和性暴力激增,援助团体报告说,案件增加令人震惊,特别是针对儿童的案件。
Meanwhile, the conflict has led to a surge in rape and sexual violence, with aid groups reporting an alarming increase in cases, especially targeting children.
大约400 000人流离失所,由于战斗持续不断,幸存者获得医疗和心理支助的机会仍然有限。
About 400,000 people have been displaced, and access to medical and psychological support for survivors remains limited due to ongoing fighting.