爱尔兰领导人对爱尔兰实施2004年工作场所禁烟禁令时的“大规模叛乱”恐惧表示焦虑。 Irish leader reveals anxiety over "mass rebellion" fears when Ireland implemented its 2004 workplace smoking ban.

爱尔兰政府首席官米歇尔·马丁透露,当爱尔兰在2004年实施工作场所禁烟时,人们对可能发生的"大规模叛乱"感到非常担忧. Taoiseach Micheál Martin revealed that there was significant anxiety over a potential "mass rebellion" when Ireland introduced its workplace smoking ban in 2004. 尽管卫生官员没有初步遵守计划,但这项禁令最终得到了公众的好评。 Despite health officials having no initial compliance plan, the ban was ultimately well-received by the public. Martin指出,官员们向纽约征求意见,而纽约以前也曾实施类似的禁令。 Martin shared that officials sought advice from New York, which had previously implemented a similar ban. 禁令的成功突显了知识共享和适当规划对实施此类措施的重要性。 The success of the ban highlights the importance of knowledge sharing and proper planning in implementing such measures.