对于洒红节,一家糖果店推出了一种注入黄金的“Golden Gujiya”,每件售价 1,300 卢比。
For Holi, a sweets shop introduces a gold-infused 'Golden Gujiya' priced at Rs 1,300 per piece.
北方邦贡达的一家糖果店为胡里节推出了豪华的“Golden Gujiya”,以 24 克拉黄金和特殊的干果馅为特色。
A sweets shop in Gonda, Uttar Pradesh, has introduced a luxurious 'Golden Gujiya' for Holi, featuring 24-carat gold and a special dry fruit filling.
这种美食的价格为每公斤 50,000 卢比和每件 1,300 卢比,是今年节日的一大亮点。
Priced at Rs 50,000 per kilogram and Rs 1,300 per piece, the treat is a highlight of this year's festival.
与此同时,在勒克瑙,一家珠宝店正在出售用于洒红节的复杂银色水枪 (pichkaris),价格高达 10 万卢比,恢复了传统的结婚礼物习俗。
Meanwhile, in Lucknow, a jewelry shop is selling intricate silver water guns (pichkaris) for Holi, priced up to Rs 1 lakh, reviving a traditional wedding gift custom.