前参议员艾伦·辛普森,以两党为名,在与健康问题作斗争后于93年死亡。
Former Senator Alan Simpson, known for bipartisanship, died at 93 after battling health issues.
美国前总统
Former U.S.
参议员艾伦·辛普森,共和党人,以幽默和两党而闻名,在与断裂的臀部并发症作斗争后于93时死亡。
Senator Alan Simpson, a Republican known for his humor and bipartisanship, died at 93 after battling complications from a broken hip.
1979年至1997年,辛普森担任怀俄明州的参议员,在Ronald Reagan担任主席期间召集GOP的参议员。
Simpson served as Wyoming's senator from 1979 to 1997, rallying GOP senators during Ronald Reagan's presidency.
他支持堕胎权,并共同领导了2010年的减债委员会,旨在通过增税和削减开支节省4万亿美元。
He supported abortion rights and co-led a 2010 debt-reduction commission aimed at saving $4 trillion through tax hikes and spending cuts.
辛普森因有能力弥合党派分歧而被铭记在心。
Simpson was remembered for his ability to bridge partisan gaps.